ראשי מוזיקה היטליסט סלבס תרבות +12 נא להזין 2 תווים לפחות

 
הכל שירים מילים לשירים אמנים  
 
 
 
8 תגובות  
הדפסה שלח לחבר

עיישה

חיים משה
מילים ולחן: ג'אן ג'אק גולדמן
תרגום: אהוד מנור



לבד לא אני, לא קיים
היא עוברת ואני שוב כאן
היא כמו שמש בין עננים
יש בי עיישה רגשות כנים.

תראי איך עוברות השנים
חייכי פנים אל מול פנים
הכל לך אתן עד קיצי
את חיי עיישה, אם תרצי.

אלך בשבילך עד הסוף
אל הבית שעל קו החוף
לא אספור כאבים ודמעות
אם רק עיישה תתני לי עוד.

עיישה עיישה
עוד לחישה
עיישה עיישה
איזו אישה
עיישה עיישה
איך מרגישה
עיישה עיישה
איזו אישה.

בואי הנה אלי פני מלאך
אלוקים אותך אלי שלח
לך אקטוף את קרני החמה
ואשתול אור בשדי תמר.

עיישה עיישה
עוד לחישה
עיישה עיישה
איזו אישה
עיישה עיישה
איך מרגישה
עיישה עיישה
איזו אישה.

היא אלי עוד מתאכזרת
את כוחי מתישה
הבטי בה, קראתי בשמה
היא מתנכרת, היא קשה
ואני כמעט נגמר
קח אותי כבר אלוהי.

אלך בשבילך עד הסוף
אל הבית שעל קו החוף
לא אספור כאבים ודמעות
אם רק עיישה תתני לי עוד.

עיישה עיישה
עוד לחישה
עיישה עיישה
איזו אישה
עיישה עיישה
איך מרגישה
עיישה עיישה
איזו אישה.
 
דווח על טעות
© זכויות היוצרים שמורות למחברים ולאקו"ם
 
תגובות
כותרת
שם
 
8. לאייל מתגובה 4
16/05/2014 - 12:28
מאת ע
החלק שכתבת פשוט לא מתאים לציבור הישראלי, שהרי במדינת ישראל ישנו דיכוי של הגברים ולא להיפך.כנראה התבלבלת.
7. שגיאות כתיב
08/04/2013 - 00:02
מאת טל.
יש מלא מלא מלא שגיאות כתיב,כמעט בכל השירים.אני חושב שראוי לעשות בדיקה קטנה...
6. תגובה על השיר עיישה של חיים משה
19/05/2012 - 09:30
מאת ירין פרץ
היה מהמם אני כול כך אוהבת את השיר הזה
5. וואו
07/01/2012 - 12:41
מאת נויה לויה
וואוו.כבר שרתי אותו בכיתה ד אך פחדתי מעניין אם כדי לי השנה
4. אייל
29/11/2011 - 14:04
מאת מעניין במיוחד מה שלא תורגם
החלק האחרון של השיר הוא התשובה של עיישה, האומרת למחזר: כלוב הוא כלוב, שמור את אוצרותיך. אני שווה יותר מהם. גם אם הוא עשוי זהב. אני רוצה זכויות כשלך (כמו גבר), וכבוד על כל יום. אינני רוצה דבר פרט לאהבה.האם הציבור הישראלי לא מוכן למה שהציבור האלג'יראי כן מוכן? לשיר אהבה שהוא ביקורת נוקבת על העולם הגברי והדיכוי הנשי?
3. שיר הכי יפה בעולם
28/04/2011 - 20:39
מאת ליטל היפה והחנון
יש לך שיר עם שפה גבוהה חיים ישראל אני אוהבת את השירה שלך היא ממש מקסימה אוותי אני משמעיה אוותך בטלפון ואני כולי בהלם היסטרי מקווה שהיה לך עןד שירים כאלה יפים ורומנטיים טוב נסכם:יש לך שיר יפה,יש לך קול לא יודעת הביאוו את הקול הכי יפה,ועם הרבה מסרים תודהליטל
2. שיר יפה
16/08/2010 - 21:33
מאת טל גוזלן
אהבתי את זה גם בטורקית
1. מדהים
16/04/2010 - 18:51
מאת אסתר ואריאל
שיר מדהים. אני ואחי הקטן אריאל מתים עליו
 
חיים משה הרשימה שלי אמנים מועדפים
חברי מאמש
מסע חיי
מיליון של חלומות
צעד תימני
התפללי ילדתי
המזל
בגללך
איך שבאת
תלכי אליו אישה
שימרי על עצמך
שיכורה את ונועזת
עיישה
נשבע
כמו תפילה זכה
כל נדרי
לרשימה המלאה...
 
 
 

שירונט- אתר המוזיקה הגדול בישראל הכולל מילים לשירים בעברית, מילים לשירים באנגלית וקליפי יוטיוב. מאגר מילות שירים מסגנונות מוזיקליים שונים: מוזיקה מזרחית, מוסיקה ים תיכונית, רוק, פופ, היפ הופ, ג'אז, בלוז, שירה בציבור, ארץ ישראל הישנה והטובה, שירי חתונה, שירי אהבה, אקורדים לשירים לועזיים ועבריים. יכול כי בשוגג נפלו טעויות במילות השירים. האתר אינו נושא באחריות כי מילות השירים מדויקות, וככל שהנך מזה/ה טעות במילות מי מהשירים אנא דווחו לנו על כך ואנו נתקן את הטעות.