|
|
 15 תגובות
|
|
|
|
|
 |
All Of Me
John Legend
What would I do without your smart mouth?
Drawing me in, and you kicking me out
You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
What's going on in that beautiful mind
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh
How many times do I have to tell you
Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh
Give me all of you
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you
I give you all of me
And you give me all of you, oh
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
תודה, המערכת תבדוק את הקליפ ותוסיף אותו למאגר
|
|
|
© זכויות היוצרים שמורות למחברים
|
|
|
![]() |
|
|
| |
|
|
| |
|
15. המשך תרגום
|
18/08/2016 - 03:03
|
 |
|
מאת
חסוי
|
|
כמה פעמים אני צריך להגיד לךאפילו כשאתה בוכה שאת יפה מדיהעולם קופח לך, אני בסביבה דרך לכל מצב רוחאתה אסוני, אתה המוזה שליהסחת הדעת הגרועה ביותר שלי, ריתם אנד בלוז שליאני לא יכול להפסיק לשיר, זה מצלצל, בראשי בשבילךהראש שלי זה מתחת למיםאבל אני נושם היטבאתה משוגע ואני יוצא מדעתי"כי כל מה ממניאוהב את כולכםאהבה העקומה שלך וכל הקצוות שלךכל הפגמים המושלמים עבורךתן את כל שלך ליאני אתן את כל כולי אליךאתה בסופו של דבר שלי בתחילת שליגם כאשר אני מאבד אני מנצחכי אני אתן לך את כוליואתה נותן לי את כולך, הותן לי את כולךקלפים על השולחן, שנינו כבר מציגים לבבותמסכן את הכל, למרות שזה קשה"כי כל מה ממניאוהב את כולכםאהבה העקומה שלך וכל הקצוות שלךכל הפגמים המושלמים עבורךתן את כל שלך ליאני אתן את כל כולי אליךאתה בסופו של דבר שלי בתחילת שליגם כאשר אני מאבד אני מנצחכי אני אתן לך את כוליואתה נותן לי את כולךאני נותן לך את כוליואתה נותן לי את כולך, הו
|
|
|
|
|
14. תרגום
|
18/08/2016 - 03:03
|
|
|
|
מאת
חסוי
|
|
מה הייתי עושה בלי הפה החכם שלך?ציור אותי, ואתה בועט אותי החוצהיש לך ראשי סחרחר, לא צוחק, אני לא יכול לרתק אותך למקומךמה קורה כי נפלאות התבונהאני על נסיעת המסתורין הקסומה שלךואני כל כך מסוחרר, לא יודע מאיפה זה בא לי, אבל אני אהיה בסדרהראש שלי זה מתחת למיםאבל אני נושם היטבאתה משוגע ואני יוצא מדעתי"כי כל מה ממניאוהב את כולכםאהבה העקומה שלך וכל הקצוות שלךכל הפגמים המושלמים עבורךתן את כל שלך ליאני אתן את כל כולי אליךאתה בסופו של דבר שלי בתחילת שליגם כאשר אני מאבד אני מנצחכי אני אתן לך את כוליואתה נותן לי את כולך, הו
|
|
|
|
|
13. תרגום
|
26/03/2015 - 14:13
|
|
|
|
מאת
ירדנה
|
|
מישהו יודעת איך מתרגמים את השיר הזה?או אם אפשר לתרגם לי
|
|
|
|
|
12. מעלף
|
12/02/2015 - 17:58
|
|
|
|
מאת
חסוי
|
|
יש לך קול נדיר אני בוכה שאני שומעת את זה ואני שומעת הרבה יש לך קול במילה אחת מעלף
|
|
|
|
|
11. השיר
|
18/01/2015 - 20:05
|
|
|
|
מאת
חסוי או חסויה
|
|
השיר מהמםםםםם
|
|
|
|
|
10. שיר מעלף
|
04/01/2015 - 20:17
|
|
|
|
מאת
תאיר
|
|
השיר הזה מרגש אני חולה עליו אני ממליצה לכולם לשמוע ולאהוב
|
|
|
|
|
9. שיר מושלם
|
03/12/2014 - 21:22
|
|
|
|
מאת
חסוי
|
|
השיר הזה גורם לי לבכות שאני כל פעם שאני שומעת את השיר
|
|
|
|
|
8. מהמם
|
08/11/2014 - 10:33
|
|
|
|
מאת
סתיו
|
|
שיר מהמם אף פעם לא שמעתי קול כזה נדיר
|
|
|
|
|
7. מהמםם
|
07/11/2014 - 21:00
|
|
|
|
מאת
מישהו
|
|
ממש שיר מקסים!!
|
|
|
|
|
6. שיר מדהים
|
31/10/2014 - 19:12
|
|
|
|
מאת
חסוי
|
|
שיר מהמםםםםםםםמרגשש
|
|
|
|
|
5. מושלםם פשוט מושלםםם
|
19/09/2014 - 14:46
|
|
|
|
|
|
|
|
4. איזה שיר מרגש
|
14/09/2014 - 14:55
|
|
|
|
מאת
חסוי/ה
|
|
אמא איזה שיר יפה אני מתמכרת!!!!
|
|
|
|
|
3. מהמם
|
16/08/2014 - 20:10
|
|
|
|
מאת
חסויה
|
|
השיר פשוט מדהים ומרגש נהנית לשמוע אותו כל פעם מחדש גם אחרי כל כך הרבה זמן שהוציאו אותו !!
|
|
|
|
|
2. שיררר מושלם!
|
22/07/2014 - 13:00
|
|
|
|
מאת
עדי
|
|
גגגאררררררר ממכר בטירוף במיוחד הפסנתר!
|
|
|
|
|
1. שיר מושלם !!
|
02/05/2014 - 18:38
|
|
|
|
מאת
ענת
|
|
אני מתה על השיר הזה הוא כזה מרגש ומושלם !!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
דווח על טעות
שולח תגובה
Facebook
