קייטי פרי ואמינם אולי נחשבים לכוכבים גדולים יותר בעולם ומוכרים יותר דיסקים, אבל די ברור שאם מישהו ישקלל את נתוני ההשמעות בסוף הקיץ, ולא רק מתחנות הרדיו אלא גם מהמועדונים ואתרי הנופש, יש בהחלט מצב שתואר השיר הנטחן של יולי-אוגוסט ילך לא ל"בנות של קליפורניה" ולא לדואט של אמינם וריהאנה אלא דווקא ל "We No Speak Americano", הלהיט הנדבק למוח של הצמד האוסטרלי העלום "יולנדה בי קול".

אז כן, צמד הדיג'יים האוסטרלי אומנם לא המציאו שום דבר חדש, אבל הם בהחלט יודעים לזהות טרנד וגימיק מוצלח, שהתחיל עם עם הסמפול הג'אזי של הדיווה פגי לי שרקחו למצעדים Gramophonedzie הבריטיים בלהיטם הגדול "Why Don't You". הפעם לעומת זאת מדובר בקלאסיקת ג'אז איטלקית בשם"Tu vuò fà l'americano"  של הזמר Renato Carosone, שכוללת גם נגיעות לטיניות, מה שכמובן מעלה לו את המניות בכל הנוגע להצלחה במצעדי המיינסטרים.

נכון לעכשיו הלהיט הזה צועד בכל פסגת מצעד אפשרי באירופה, כולל המקום הראשון באנגליה (שם כבר מסתובב קאבר נוראי לדבר הזה). אבל גם אצלנו בארץ מסתבר מצבו לא רע כשהוא נמצא במקום ראשון במצעד ההשמעות של תחנות הרדיו בישראל. ונסו להיזכר מתי הייתה הפעם האחרונה שלהיט דאנס עשה את זה.

למי שעוד לא שם יד על עותק של "אמריקנו", נשמח לספר שמהשבוע אפשר למצוא אותו בחלק השני והחדש של סדרת האוספים המעולה "Let's Dance" (פונוקול) שמקסס וערך הדיג'יי צחי אלבו, כשיחד אתו בחבורה עוד כמה להיטי קיץ שווים ביותר של שמות כמו דניס פרר ("Hey Hey"), קריסטל ווטרס ("When People Come Together"), דר. אלבן (בגרסה מחודשת ללהיטו "It's My Life") ואפילו מרלין מונרו שזוכה גם היא לטיפול האוסי מחודש בסטייל הטרנד הלוהט עם הקלאסיקה שלה "I Wanna Be Loved By You".

:YOLANDA BE COOL & DCUP WE NO SPEAK AMERICANO 

וזאת הגרסה המקורית:

ויש גם קאבר טרי וגרוע:

ועכשיו גם מרלין מונרו מצטרפת לחגיגה: