ראשי חדשות סלבס makoTV מוזיקה נא להזין 2 תווים לפחות

 
הכל שירים מילים לשירים אמנים  
 
 
 
2 תגובות  
הדפסה שלח לחבר

רייזעלע

מילים ולחן: מרדכי גבירטיג
תרגום: יעקב אורלנד
קיימים 4 ביצועים לשיר זה



בוקר טוב לך, רייזעלע,
בוקר אור לך, יום שלי,
כל תפארת אוסטרופולי
לרגליך, תום שלי.
על העץ בוכה ירח
ונושר עלה,
רק אצלי בלב שמח,
רייזעלע.

בוקר צח ליידעלע
מה יפה הלידעלע,
כל תיפארת אוסטרופולי
אצלך בפידעלע.
מחווירים כוכבי האושר
שחר יעלה,
רק אצלי בלב עוד חושך,
יידעלע.

עורי, עורי, רייזעלע,
עורי, בוקר-אור שלי,
למה בוכיות עינייך
קשת וכינור שלי?
מה מציק לך
מה מכאיב לך?
מי לי יגלה?
אנוכי מגן סביב לך,
רייזעלע.

לא תבין זאת, יידעלע,
את התרוצים שלי...
לב אישה הוא עיר לוחמת,
קשת וחיצים שלי.
לב אישה סבוך מיער,
אל נא תתפלא,
ואתה, אתה עוד נער,
יידעלע.
 
דווח על טעות
© זכויות היוצרים שמורות למחברים ולאקו"ם
 
תגובות
כותרת
שם
 
2. איפה המקור??
27/06/2017 - 14:27
מאת ג'ודי
יותר ויותר לא כותבים את המקור, אלא רק תרגים. מה: אנו רק יודעים עברית?
1. מילות שירי גבירטיג ביידיש
15/05/2012 - 07:47
מאת אתל פלקסין
אפשר לקבל את מילות השירים ביידיש?
 
 
 

שירונט- אתר המוזיקה הגדול בישראל הכולל מילים לשירים בעברית, מילים לשירים באנגלית וקליפי יוטיוב. מאגר מילות שירים מסגנונות מוזיקליים שונים: מוזיקה מזרחית, מוסיקה ים תיכונית, רוק, פופ, היפ הופ, ג'אז, בלוז, שירה בציבור, ארץ ישראל הישנה והטובה, שירי חתונה, שירי אהבה, אקורדים לשירים לועזיים ועבריים. יכול כי בשוגג נפלו טעויות במילות השירים. האתר אינו נושא באחריות כי מילות השירים מדויקות, וככל שהנך מזה/ה טעות במילות מי מהשירים אנא דווחו לנו על כך ואנו נתקן את הטעות.