14 תגובות
|
|
|
|
|
|
טיטינה
תל אביב הקטנה
מילים: לא ידוע
לחן: ג'וליאן פרדיננד
תרגום: חיים חפר
טיטינה, הוי טיטינה!
מה רע בפלשתינא?
אני כלל לא אבינה
מה רע בתל אביב.
אפרים, הוי, אפרים!
לך אין מכנסים
ולי אין נעלים
רק בדואים סביב.
טיטינה, הוי טיטינה!
הקשיבי נא, שמעי נא,
ביתנו פלשתינא -
נהיה פה חלוצים.
אפרים, הוי, אפרים!
אנחנו פה רק שניים
בין חול ובין שמים,
בין סברס וקוצים.
טיטינה, הוי, טיטינה!
חזקי והתגברי נא,
תקחי דגמא מצינה
אשתו של דיזינגוף.
אפרים, הוי, אפרים!
ספינה יש על המים,
קחני חת ושתיים
ליפו, אל החוף.
טיטינה, הוי, טיטינה!
לך צריף נחמד אתקינה,
אך אם תסעי לוינה -
אתלה עצמי מיד.
אפרים, הוי, אפרים!
הן אז אקפוץ למים!
קחני בידיים
נחיה יחדיו לעד.
אפרים וטיטינה
חיים בפלשתינא
אמבטיה עם חרסינה
וכל הנוחיות.
טיטינה ואפרים
כבר הסתגלו בינתיים!
יש כסף כמו מים -
העיקר הבריאות!
|
|
|
|
|
|
|
תודה, המערכת תבדוק את הקליפ ותוסיף אותו למאגר
|
|
© זכויות היוצרים שמורות למחברים
ולאקו"ם
|
|
|
|
|
|
|
14. מזדקן
|
02/07/2014 - 15:47
|
|
מאת
דן
|
כל הזמן מפזם השיר הנפלא הזה שהורי באו לפה מארץ נפלאה בשנות החמישים רק מציונות לשמה ופתאום מצאו עצמם הורים ללוחמים ופתאום אני מזדקן וכל כולי ישראל ואין לי חשק אפילו לצאת לטיול בחו"ל ומתכייף לפזם השיר הנפלא.
|
|
|
|
13. סבתי המנוחה שרה את השיר הזה ברוסית
|
02/02/2014 - 18:55
|
|
מאת
אקדמאי נאה נכד לחלוציםשעלו ב-1935
|
מפולין וליטא ולטביה
|
|
|
|
12. איזה יופי
|
23/06/2013 - 21:21
|
|
מאת
הילה לאומי
|
איזה שיר מעלף מצחיק ויפה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11
|
|
|
|
11. :)
|
23/06/2013 - 21:08
|
|
מאת
חסוי
|
איזה שיר יפה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
10. טעות חמורה!
|
24/02/2013 - 09:15
|
|
מאת
אביגיל
|
הלחן של צ'רלי צ'פלין מהסרט "סרטים מודרניים"! טעות מביכה!
|
|
|
|
9. 100מם
|
03/11/2012 - 21:48
|
|
מאת
הלו קיטי
|
זה שיר מצחיק ויפה!!!!!!!!!!!אני ממש אוהבת אותו וממש מסקרן אותי מי כתב אותו.....(אמבטיה מחרסינה זה מזה יקר)☺
|
|
|
|
8. המורה
|
02/06/2012 - 00:51
|
|
מאת
קטנטונת
|
המורה לימדה אותנו את השיר הזה כי בשנה הבאה הנושא שלנו הוא רעננה העתיקה וחשבתי שהוא ממש מצחיק
|
|
|
|
7. טיטינה
|
16/04/2012 - 15:06
|
|
מאת
הילה
|
למה אי אפשר לשמוע את השיר?
|
|
|
|
6. טיטינה
|
25/03/2011 - 14:17
|
|
מאת
שיר
|
השי יפה ולמדנואותו גם בכיתה
|
|
|
|
5. טיטינה - שם המלחין שגוי-
|
01/03/2011 - 20:35
|
|
מאת
מנורה
|
המלחין הוא Leo Daniderff - http://en.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9o_Daniderffהמילים במקור לשירJe cherche après Titine (lyrics by Louis Mauban and Marcel Bertal
|
|
|
|
4. יפה
|
06/02/2011 - 12:40
|
|
|
|
|
3. אפשר לשמוע את השיר כאן :
|
16/07/2010 - 12:12
|
|
מאת
דין
|
http://www.youtube.com/watch?v=9eS2PMW45Mk
|
|
|
|
2. טיטינה ואפרים
|
26/06/2010 - 11:10
|
|
מאת
מירב
|
שיר מצחיק ויפה!! חח אהבתי אני פשוט לא מוצאת איפה אפשר לשמוע את השיר,יש מילים אבל לא שומעים את השיר,שזה חבל מאוד....אגב למה לא שמים ביוטיוב עוד שירים של טיטינה ואפרים...?
|
|
|
|
1. טיטינה ואפרים
|
10/05/2010 - 09:54
|
|
מאת
אביטל
|
שיר מאוד מאוד מתוק !שיר מדהים!
|
|
|
|
|
|
|