ראשי מוזיקה היטליסט סלבס תרבות +12 נא להזין 2 תווים לפחות

הכל	שירים	מילים לשירים	אמנים

עמוד הבית > אמנים ישראלים > דליה רביקוביץ' > ג'ין המשוגעת וג'ק איש המסעות

ג'ין המשוגעת וג'ק איש המסעות

מילים: ויליאם בטלר ייטס
לחן: איתמר רוטשילד
תרגום: דליה רביקוביץ'
קיים ביצוע לשיר זה

ג'ין המשוגעת וג'ק איש המסעות
יָדַעְתּי, בִּפְגשׁ מַבָּטִי לֶהָבָה
הָיָה כָּל גּופִי מְרַטֵּט
אַךְ כְּכָל שֶאֶפְתַּח אֶת דַּלְתִּי לַבָּא
כֵּן יַקְדּים אֲהוּבִי לָצֵאת,
כִּי אַהֲבָתִי הִיא פְּתִיל לֹא נִטְוָה
בֵּין אֹפֶל וְשַׁחַר נוֹבֵט.

וּבִבְדִידוּתָהּ הָרוּחַ שָׁבָה
אֶל כֵּס אֱלֹהִים רֵיקָם
אֲנִי שֶהָיִיתִי פְּתִיל אַהֲבָה
בִּימֵי חַיַּי בָּעוֹלָם,
אֲזַנֵּק מִקִּבְריִ אֶל הָאוֹר שֶנָּבַע
בְּרֶחֶם אִמִּי הֶחָם
אֲזַנֵּק מִקִּבְרִי אֶל הָאוֹר שֶנַּבַע
בְּרֶחֶם אִמִּי הֶחָם.

וְאִם לְבַדִּי נוֹתַרְתִּי לָנוּחַ
בְּתוֹךְ אֲפֵלַת הַמִּיטָּה
הַפְּתִיל אָז קָשַׁרְנוּ רוּחַ אֶל רוּחַ
כְּשֶׁהוּא בְּלֵילוֹת עֲלָטָה
הִפְנָה אֶת רֹאשׁוֹ בְּלֶכְתוֹ בַּדֶּרֶך
וְרוּחִי תַּהֲלֹךְ לְאַחַר מוֹתָהּ.

.

דווח על טעות

תגובות

כותרת
שם

ניתן לכתוב תגובות באורך של עד 1000 תווים

דליה רביקוביץ'

הרשימה שלי

אמנים מועדפים


ראשי	שירים	אמנים	עקוב אחרינו


דף הבית תקנון הסדרי נגישות	אינדקס לשירים	אינדקס אמנים אקורדים לשירים	Facebook

שירונט- אתר המוזיקה הגדול בישראל הכולל מילים לשירים בעברית, מילים לשירים באנגלית וקליפי יוטיוב. מאגר מילות שירים מסגנונות מוזיקליים שונים: מוזיקה מזרחית, מוסיקה ים תיכונית, רוק, פופ, היפ הופ, ג'אז, בלוז, שירה בציבור, ארץ ישראל הישנה והטובה, שירי חתונה, שירי אהבה, אקורדים לשירים לועזיים ועבריים. יכול כי בשוגג נפלו טעויות במילות השירים. האתר אינו נושא באחריות כי מילות השירים מדויקות, וככל שהנך מזה/ה טעות במילות מי מהשירים אנא דווחו לנו על כך ואנו נתקן את הטעות.