ראשי חדשות סלבס makoTV מוזיקה נא להזין 2 תווים לפחות

 
הכל שירים מילים לשירים אמנים  
 
 
 
24 תגובות  
הדפסה שלח לחבר

הללויה

מילים ולחן: ליאונרד כהן
תרגום: קובי מידן
קיימים 2 ביצועים לשיר זה



שמעתי שדוד הנעים
אקורד פלאים לאלוהים
ושאתה שונא תווים ידוע.
אקורד עגום ומסתורי,
מינור נופל, מז'ור ממריא,
ומלך מבולבל שר הללויה.
הללויה, הללויה, הללויה, הללויה.

אני זוכר, לפני שנים,
לחשת לי מה קורה בפנים,
אבל עכשיו המעבר מנוע.
ואיך הייתי פעם נע
בתוך תוכך עם היונה,
ואיך נשמנו יחד הללויה.
הללויה, הללויה, הללויה, הללויה.

וגם אם דבר האל צדק,
האהבה עזרה לי רק
לשלוף לפני כל אקדוחן פרוע.
לא שיר תלונה אני לך שר,
לא שיר צליין קדוש מואר,
רק שיר שבור וקר של הללויה.
הללויה, הללויה, הללויה, הללויה.
 
דווח על טעות
© זכויות היוצרים שמורות למחברים
 
תגובות
כותרת
שם
 
4. הורדות
31/01/2012 - 14:41
מאת שרון
למה אפשר הוריד דברים שירים
3. עיבוד חדש לשיר
06/04/2011 - 16:58
מאת בת חוה
גרסה עברית חדשה לשיר של לאונרד כהן "הללויה"/ בת חוההיֺה היו מיתרים של אורפרט עליהם דוד, שמח בוראו,האם אתה מבין באור?do you?אחד משמות האור הוא שיר,מינור נופל, מג'ור מובילוכך נולד מזמור של הללויה.הללויה, הללויה,הללויה, הללויהרשם לעצמו נקודה של זכות,עלה לגג במהירות,יופייה ואור ירח סחפוהו,בדמיונו עיצב לה מטבח של שף,משרתות, משרתים עד בלי קץ,חשב: הכל יסתיים בהללויה...הללויה, הללויה,הללויה, הללויהמיתר סודי דגדג 'ת אצבעוניסה דוד שוב את כוחובזאת הפעם נדם ה"הללויה"...ירח הציץ ממרוםהחוויר מיד גוון חלמוןכתמים שחורים של אפלה כיסוהו...רוצה שוב, הללויה,שובי, שובי הללויה...כנראה לו היא נועדה,זה אמור היה לקרות בעוד עשרים שנה,נשמתו רצתה קיצורי דרך, הוא מלך,בסוף נתרקמה הפשרה:שלמה יזכה בַמלוכה,עולם ומלואו ישיר עוד הללויההללויה, הללויההללויה, הללויה...
2. שורות נוספות בשיר
03/04/2011 - 16:04
מאת אחת
I did my bestIt wasn't muchI couldn't feelSo I learnt to touchוגם:I told the truthI didn`t come to Helsinkyto fool you
1. אחד השירים הכי טובים בעולםםםםםםם
26/01/2010 - 19:00
מאת תמננל
שיר גאוני!!!
<< הקודם 12
 
ליאונרד כהן הרשימה שלי אמנים מועדפים

לא נמצאו יצירות בביצועו של ליאונרד כהן
 
 
 

שירונט- אתר המוזיקה הגדול בישראל הכולל מילים לשירים בעברית, מילים לשירים באנגלית וקליפי יוטיוב. מאגר מילות שירים מסגנונות מוזיקליים שונים: מוזיקה מזרחית, מוסיקה ים תיכונית, רוק, פופ, היפ הופ, ג'אז, בלוז, שירה בציבור, ארץ ישראל הישנה והטובה, שירי חתונה, שירי אהבה, אקורדים לשירים לועזיים ועבריים. יכול כי בשוגג נפלו טעויות במילות השירים. האתר אינו נושא באחריות כי מילות השירים מדויקות, וככל שהנך מזה/ה טעות במילות מי מהשירים אנא דווחו לנו על כך ואנו נתקן את הטעות.