2 תגובות
|
|
|
|
|
|
Como El Agua
רותם כהן
מילים: רותם כהן ואבי אוחיון
לחן: רותם כהן ואבי אוחיון
ושוב אותו סיפור, שבת
בלב את לא תדעי עוד חורף
ושוב אותו ניגון, שלך
נותן לך נשיקה בעורף
אני קורא לך, קורא לך
לא מפחיד איתך אותו דבר
אני אומר לך, אומר לך
ושר...
נשבע לך אין כמוני מאושר
גם אם זה לא נראה לך
יש כמוני לא בדיוק אותו דבר
תודי שאני קצת יפה לך
כל כך יפה לך, לוחש לך
כמה טוב אותו דבר...
un sabado mas, sinti
el Corazon se te Habra congelado
otroinvierno y tu no estas
losdias y las noches se han
multiplicado
se que el tiempocongela
lossentimientos que son como el agua
enmissuenostufotofrisata
nuncateolvides de aquelbeso
bejo la lunallena
y esasonrisita no se borrara
cada Segundo eres mas bella
y esa Mirada traviesajamas
mi memoria no la borrara…
ושוב אותו חיוך, נמרח
יפה שזה עושה סחרחורת
תזמיני לי חיבוק, חזק
מתוק כזה יחזיק לי חודש
אני קורא לך, קורא לך
לא מפחיד איתך אותו דבר
אני אומר לך, אומר לך ושר
נשבע לך אין כמוני מאושר
bejo la lunallena
יש כמוני לא בדיוק אותו דבר
cada Segundo eres mas bella
כל כך יפה לך, קורא לך
לא מפחיד איתך אותו דבר
אני אומר לך, אומר לך ושר
כמה טוב אותו דבר
mi memoria no la borrara…
bellacomo el agua…
mi memoria no la borrara…
mi memoria… bellabella
como el agua…
como el agua…
|
|
|
|
|
|
|
תודה, המערכת תבדוק את הקליפ ותוסיף אותו למאגר
|
|
© זכויות היוצרים שמורות למחברים
ולאקו"ם
|
|
|
|
|
|
|
2. חיבור מילים
|
17/07/2017 - 19:36
|
|
מאת
אביתר
|
חיברו הרבה מילים בספרדית למילה אחת
|
|
|
|
1. תיקון לתרגום המילים בספרדית
|
04/06/2017 - 18:06
|
|
מאת
מילות השיר בספרדית
|
un sabado mas, sin tiel corazon se te habra congeladootro invierno tu no estas los dias y las notches se han multiplicadose que el tiempo congelalos sentimientos que son como el aguay en mis sueño tu foto frisadanunca te olvides de aquel besobajo la lune llenay eas sonrista no se borarrácada sugundo eres más bellay esa mirada traviesa jamasmi memoria no la borarrá
|
|
|
|
|
|
|