ראשי חדשות סלבס makoTV מוזיקה נא להזין 2 תווים לפחות

 
הכל שירים מילים לשירים אמנים  
 
 
 
35 תגובות  
הדפסה שלח לחבר

סיגליות

דיויד ברוזה
מילים ולחן: סוברדו
תרגום: יהונתן גפן
קיים ביצוע נוסף לשיר זה

אקורדים



היא התחתנה והיא מאושרת
למרות שבעלה היה מן שד ופרד
כל הזמן מצוברח קבוע
והוא אפילו לא אומר מדוע
שלוש שנים שהיא מקבלת
מגבר זר מתחת דלת
מכתבי שירה אליה
הם מאירים את עלומיה.

מי זה כותב לך ילדונת גלי מי שולח
זר פרחים סגול כשהאביב פורח
מי בתשיעי בכל נובמבר
בלי ברכה, בלי שם או רמז
שולח לך סיגליות בזר קשור בסרט.

לילות שלמים שהיא לא נרדמת
עליו בהקיץ היא חולמת
הוא בטח גבר עם לב רומנטי
נשמה טובה וחיוך סימפטי
שלוש שנים הוא סובל בשקט
כן לפעמים היא כמעט צועקת
ומה אם בעלה יודע
היא מסתירה את מכתביה.

מי זה כותב לך ילדונת...

כשבעלה חוזר הביתה
עייף מהעבודה זורק מבט שועה למטה
הוא לא אומר כן והוא יודע
אם היא תדע בטח תשתגע
כן זה הוא שכותב אליה
הוא האהוב, הוא חלומותיה
ומה אם בעלה יודע
היא מסתירה את מכתביה.

מי זה כותב לך ילדונת...
האישה שאיתי
(1983)

 
דווח על טעות
© זכויות היוצרים שמורות למחברים ולאקו"ם
 
תגובות
כותרת
שם
 
15. השיר הזה מ-ה-מ-ם-!
24/05/2012 - 16:28
מאת אביה לוי
איזה שיר יפה אני מתה על שירים ישראליים כאלה!!!!
14. הסבר נמק
09/11/2011 - 21:22
מאת סופי קורן
למה התאריך הוא דווקה תשיעי בנובמבר??????? שהוא היום
13. שיר סגליות אמיתי ביותר
02/07/2011 - 11:32
מאת דואני שמעון
אחלה שיר אמיתי וכואב תמיד רוצים את מה שלא ראים ורק מדמינים ולכן אומרים תשאר עם הדמיון שלא תתאכזב [כי הדמיון צבוע עם כל הצבעים שאתה רוצה ואוהב ולא כפי שהוא במציאות]
12. מהממם
09/06/2011 - 16:46
מאת רינה
מהממם
11. מי בתשעה בכל נובמבר
09/11/2010 - 20:08
מאת עדנה מוסל
יש לומר- תשעה בנובמבר. יונתן גפן פספס בתרגומו, וכתב, בתשיעי בנובמבר, ודיויד ברוזה הפנים את השגיאה, ואחריו כל בית ישראל. אנא, תקנו- מי בתשעה בכל נובמבר, שול לך זר סיגליות בלי סרט... ובהצלחה
10. אחד השירים הטובים ביותר (ל"ת)
26/09/2010 - 15:35
מאת מעריצה
9. דמעות
15/09/2010 - 22:44
מאת דנה
שיר שמעלה לי דמעות כלכך מרגש!!!
8. יפה יפה
26/08/2010 - 19:08
מאת משה
אחד השירים היפים שיש
7. אחד השירים!!
11/07/2010 - 13:16
מאת לי
שיר פצצתייי!!!עם הרבה כאב...אבל גם סוג של רומנטי....אהבתי:]]]
6. מסתדר
22/06/2010 - 06:50
מאת עדי
זה שיר דרום אמריקאי, שם האביב הוא בנובמבר.
5. השיר בספרדית
12/01/2010 - 12:54
מאת רעות
נטליה אורירו מבצעת את השיר הזה בספרדית פשוט מדהים ומרגש
4. לא מסתדר
09/11/2009 - 11:51
מאת אורי
ב 9 לכל נובמבר כשהאביב פורח ???נובמבר זה לא סתיו ?
3. מרגש עד דמעות!
22/09/2009 - 18:24
מאת דוד
פשוט לדאוג להכין ממחטות לפני הקריאה.
2. מדהים!!!!!
07/08/2009 - 12:28
מאת מזל
השיר היה פשוט מדהים , ויש לשיר משמעות ומילים מתוקות ויפות, אהבתי :)
1. בעיה (ל"ת)
03/08/2009 - 11:27
מאת מאיר
<< הקודם 12
 
דיויד ברוזה הרשימה שלי אמנים מועדפים

לא נמצאו יצירות בביצועו של דיויד ברוזה
 
 
 

שירונט- אתר המוזיקה הגדול בישראל הכולל מילים לשירים בעברית, מילים לשירים באנגלית וקליפי יוטיוב. מאגר מילות שירים מסגנונות מוזיקליים שונים: מוזיקה מזרחית, מוסיקה ים תיכונית, רוק, פופ, היפ הופ, ג'אז, בלוז, שירה בציבור, ארץ ישראל הישנה והטובה, שירי חתונה, שירי אהבה, אקורדים לשירים לועזיים ועבריים. יכול כי בשוגג נפלו טעויות במילות השירים. האתר אינו נושא באחריות כי מילות השירים מדויקות, וככל שהנך מזה/ה טעות במילות מי מהשירים אנא דווחו לנו על כך ואנו נתקן את הטעות.