שירים משומשים- מרתון טום ווייטס באוזןבר בעקבות אלבום האוסף "שירים משומשים: משירי טום ווייטס בעברית". שני ערבים רצופים של הופעות חיות משירי טום ווייטס, בתרגום לעברית, בהשתתפות למעלה מעשרים אמנים יוצרים מהשורה הראשונה של תעשיית המוזיקה הישראלית.

לרגל יום הולדתו ה-60 של טום ווייטס, נאספו מוזיקאים ולהקות ישראליים כדי לשיר את שיריו  בעברית. האמנים תירגמו ועיבדו בדרכם את השירים שבחרו והם יבצעו אותם על הבמה, לצד שירים מקוריים שלהם: מרתה, כלבי הגשם, זה שגדול ביפן וזה שלא רוצה להתבגר, ההרגשה ההיא והחלק שזורקים, A little rain וגם Make it rain (ויכול להיות שגם סתם יהיה גשם בחוץ), כולם יהיו שם. האלבום והמופע נרקמו ביוזמתו ובהפקתו של גיא חג'ג' מהבלוג "עונג שבת". האלבום ייצא בשבועות הקרובים בלייבל  "היי-פידלטי" ויופץ ברחבי הארץ.

באולמות הקולנוע יוקרנו מופעים וסרטים נדירים על טום ווייטס, בין ההופעות יושמעו שירים של ווייטס והשפעותיו המוזיקליות. בחנויות האוזן השלישית ייערכו מבצעים והנחות על מיטב האלבומים של ווייטס. על הבמה יתחלפו מיטב האמנים ויציגו  את היצירות המתורגמות שלהם לצד חומריהם המקוריים.

להלן הליין אפ:
חמישי 21.1- איה כורם, שני קדר, עידן אלתרמן, זאב טנא, ירונה כספי, אורי דרור, שירה ז' כרמל, מורפלקסיס, טליה פרי, שני קדר, טל כהן-שלו, הפשרות, טלי כץ ועוד...
 
שישי 22.1- שילה פרבר, עינב ג'קסון כהן, רועי ריק, יהוא ירון, טליה אליאב, רותם אור, חיה מילר, עוזי פיינרמן, נועה גולנסקי, ירון בן עמי, גון בן ארי, חיים רחמני, עידו עזריה, מורן מגל ועוד.

ובשישי (22.1) ב-14:00 – הרצאה: המוזיקאי דויד פרץ על הטוויסט של טום ווייטס