ראשי חדשות בידור makoTV מוזיקה נא להזין 2 תווים לפחות

שלום אורח! |  הירשם |  התחבר |  הוסף למועדפים
 
הכל שירים מילים לשירים אמנים הופעות  
 
 
 
15 תגובות  

אחינועם ניני ומירה עוואד - עינייך

הדפסה שלח לחבר
עינייך
אחינועם ניני ומירה עוואד
מילים: אחינועם ניני, גיל דור ומירה עוואד
לחן: אחינועם ניני, גיל דור ומירה עוואד



There must be another,
Must be another way
עינייך אחות, כל מה שליבי מבקש אומרות.
עברנו עד כה דרך ארוכה, דרך כה קשה יד ביד
והדמעות זולגות זורמות לשווא, כאב ללא שם
אנחנו מחכות רק ליום שיבוא אחרי,
There must be another way
There must be another way

عينيك بتقول (עינייך אומרות)
راح ييجي يوم وكل الخوف يزول (יבוא היום שבו כל הפחד ייעלם)
بعينيك اصرار (בעינייך נחישות)
انه عنا خيار (שקיימת האפשרות)
نكمل هالمسار (להמשיך את הדרך)
مهما طال (כמה שתיארך)
لانه ما في عنوان وحيد للاحزان (משום שאין כתובת אחת לצער)
بنادي للمدى, للسما العنيده (אני קוראת למרחבים, לשמיים העיקשים)
There must be another way
There must be another way
There must be another,
Must be another way

דרך ארוכה נעבור, דרך כה קשה יחד אל האור
عينيك بتقول (עינייך אומרות)
كل الخوف يزول (כל הפחד ייעלם)
And when I cry, I cry for both of us
My pain has no name
And when I cry, I cry to the merciless sky and say:
There must be another way

והדמעות זולגות, זורמות לשווא, כאב ללא שם.
אנחנו מחכות רק ליום שיבוא אחרי,
There must be another way
There must be another way
There must be another
Must be another way
 
שלח קליפ דווח על טעות
© זכויות היוצרים שמורות למחברים ולאקו"ם
 
תגובות
כותרת
שם
 
15. עינייך
30/11/2013 - 06:47
מאת אופק ג'רסי
שיר מדבק ויפה
14. אחינועם ניני ומירה עוואד
15/11/2013 - 17:28
מאת טל סטרוסלסקי
השיר היה באירוויזיון בשנת 2009בשפה ערבית עברית ואנגלית
13. שלום מה שלומכם
11/10/2013 - 20:30
מאת שלומית חיים
דרך ארוכה יעבור , דרך כה קשה יחד אל אורדרך ארוכה יעבור
12. מהמם
28/01/2013 - 16:28
מאת ניר
שיר יפה
11. חשוב?????????????
26/12/2012 - 18:22
מאת היפה
אני והכיתה שלי מקליטים שיר זה בעוד כ-שבועיים שולחים את זה לחדשות ויוטיוב נא ליראות
10. מת עליכם
23/09/2012 - 15:09
מאת החבוב
שיר מהמם אני מת עליו ואני יודע אותו בעל פה
9. הם כתבו את השיר ביחד
22/03/2012 - 16:37
מאת ספי
לפי מה שמופיע בדף זה-שלושה אנשים מוכשרים ומוכשרות כתבו את השיר הזה ביחד-וזה יצא מדהים-כנראה שכשעושים דברים ביחד-זה יכול להצליח
8. היה מהמם (ל"ת)
14/05/2011 - 19:36
מאת השולטת
7. חמודה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
14/04/2011 - 20:21
מאת גל
מדהים!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
6. כל כך אוהבת את השיר הזה (ל"ת)
12/10/2010 - 11:43
מאת מיכל
5. ליטל ורומי
09/10/2010 - 12:18
מאת טליה מלכה
אנחנו גםרוקדות את השיר הזה בטקס של רבין
4. אני ימני, אבל שיר יפהפה ומרגש
17/02/2010 - 15:56
מאת שיר מקסים
אני דווקא ימני ולא סובל את אחינועם ניני, אבל מעבר לזה שמירה עוואד יפהפייה מדהימה, גם השיר הזה פשוט מצליח לרגש. נכון שהוא מנסה למכור לנו מקסם שווא על שלום בלתי אפשרי עם הערבים, אבל השיר פשוט יפה...
3. שיר מדהים
07/02/2010 - 21:56
מאת מתגבגב
שיר מדהים מרגש אותי כול פעם מחדש!! אני מחפש את המילים ביחד עם אקורדים ושהמילים בערבית יהיו בערבית אבל יכתבו בעברית ככה שאוכל להבין מה כתוב ולשיר בערבית מישהו מכיר משהו כזה?
2. השלום !
29/01/2010 - 14:59
מאת שוחר שלום :]
מילים ענקיות ומלאות תוכן !!!!מי ייתן ויום אחד יהיה שלום אמיתי..אך אנשים, זיכרו... השלום מתחיל מבפנים!
1. רוקדים
26/10/2009 - 18:49
מאת ליטל ורומי
אנחנו רוקדים את השיר בטקס רבין .
 
אחינועם ניני ומירה עוואד הרשימה שלי אמנים מועדפים
בואי לרקוד איתי
עינייך
כל שניה
נאמין בחלום
 
 
 

שירונט- אתר המוזיקה הגדול בישראל הכולל מילים לשירים בעברית, מילים לשירים באנגלית וקליפי יוטיוב. מאגר מילות שירים מסגנונות מוזיקליים שונים: מוזיקה מזרחית, מוסיקה ים תיכונית, רוק, פופ, היפ הופ, ג'אז, בלוז, שירה בציבור, ארץ ישראל הישנה והטובה, שירי חתונה, שירי אהבה, אקורדים לשירים לועזיים ועבריים. יכול כי בשוגג נפלו טעויות במילות השירים. האתר אינו נושא באחריות כי מילות השירים מדויקות, וככל שהנך מזה/ה טעות במילות מי מהשירים אנא דווחו לנו על כך ואנו נתקן את הטעות.