נשמע - רק לפי המנגינה שלו - כמו שיר ישראלי וים תיכוני - אולי בגלל זה הגרסה הישראלית שלו מוצלחת כל כך. אגב: רק אני שמתי לב שמילות הפזמון בשיר ה" מתורגם" לכאורה - מתחרזות עם מילות הפזמון של השיר המקורי? מעניין - אה? יום טוב לכולם.
5. מה זה "אם האהבה היא ס ר ט המסך שלה
05/10/2016 - 21:15
מאת
אוראור
ירד"? מסך יש ב ה צ ג ה - לא ב ס ר ט. בכל מקרה , השיר מאוד מעניין והוא לא נופל באיכותו מהשיר הלטיני עליו הוא מבוסס. אגב , גם לאחותי הייתה פעם גרסה לשיר של בובה פראית:" בובה פראית , כן , זו אני ואם אתה חושב אחרת - אז אתה לא בשבילי , בובה פראית , כי זו אני - ואם אתה חושב אחרת אתה פשוט לא בשבילי". אחלה שירים אלה , לא? יום טוב לכולם.
4. השיר באמת מאוד יפה אבל זה לא
04/10/2016 - 21:28
מאת
אוראור
תרגום של השיר המקורי בכלל - זה לא אותו שם ואלה לא אותן מילים. בכל מקרה , אני מאוד אוהבת את השיר הלטיני וגם את הישראלי.
3. חוגלה 10
19/06/2013 - 16:17
מאת
תאיר וחובה
אנחנו אוהבת אותך המון המון השיר יפה מאוד
2. שרית התותחית
21/11/2012 - 19:02
מאת
טל
שרית זה שיר ממש קול אין שירים יותר יפים מהםםםםםם!!!!!!!!!
1. שרית המושלמתתתתתתתת!!!!!!!!
21/11/2012 - 18:59
מאת
טל טרבלסי
שרית מה זה השירים המאלפים האלה יאאווווווווווווו!!!!!!!!!!!
שירונט- אתר המוזיקה הגדול בישראל הכולל מילים לשירים בעברית, מילים לשירים באנגלית וקליפי יוטיוב. מאגר מילות שירים מסגנונות מוזיקליים שונים: מוזיקה מזרחית, מוסיקה ים תיכונית, רוק, פופ, היפ הופ, ג'אז, בלוז, שירה בציבור, ארץ ישראל הישנה והטובה, שירי חתונה, שירי אהבה, אקורדים לשירים לועזיים ועבריים. יכול כי בשוגג נפלו טעויות במילות השירים. האתר אינו נושא באחריות כי מילות השירים מדויקות, וככל שהנך מזה/ה טעות במילות מי מהשירים אנא דווחו לנו על כך ואנו נתקן את הטעות.
6 תגובות
דווח על טעות
שולח תגובה
Facebook
