ראשי מוזיקה היטליסט סלבס תרבות +12 נא להזין 2 תווים לפחות

 
הכל שירים מילים לשירים אמנים  
 
 
 
14 תגובות  
הדפסה שלח לחבר

נועדנו

גלעד שגב ודין דין אביב
מילים: ג'יי ג'יי ג'ונסון, קרין אנדרסון ואולוף דרייג'ר
לחן: ג'יי ג'יי ג'ונסון, קרין אנדרסון ואולוף דרייג'ר
תרגום: גלעד שגב
קיים ביצוע נוסף לשיר זה

אקורדים



את שמלתך אני בוחר
את שיערך שוב מסדר
ומקשיב לרחשי ליבך
את זוג עינייך מאפר
ואת ידך מחזיק
שלא תישמט
שלא תתפרק.

מהרגע שנמות עד הרגע שנחיה,
את תישארי שלי, ושלך תמיד אהיה,
והרוח שתבוא תנשב ותספר שנועדנו.
מהרגע שנמות, עד הרגע שנחיה,
את תישארי שלי, ושלך תמיד אהיה,
והרוח שתבוא תנשק ותיזכר שנועדנו.

את חולצתך שוב מנקה
את שיערך שוב מרגישה
מקשיבה לרחשי ליבך
את זוג עיניך אנשק
ואת ידך אחזיק
שלא תישמט
שלא תתפרק.

מהרגע שנמות...
 
דווח על טעות
© זכויות היוצרים שמורות למחברים ולאקו"ם
 
תגובות
כותרת
שם
 
14. תודה
20/07/2013 - 20:08
מאת איילת
כל השבת בטיול השיר המקסים הזה התנגן לי בראש!!!!!!!!!!!!! בחתונה שלי אשים אותו בדרך לחופה
13. שיר מקפיץ שלא ישאיר אותך אדיש
16/03/2013 - 11:56
מאת מז-ומע
שיר שמשלב בין מזרח ומערב, ערוך ומושר בטוב טעם, בחן ובסטייל.
12. שיר יפיפה
21/12/2011 - 12:37
מאת *
שיר יפה, למה צריך לנתח... פשוט תקשיבו למוזיקה ותהנו...
11. שיר אהבה זומבי
02/09/2011 - 08:57
מאת איל
מהפזמון נוצר הרושם שהם יהיו ביחד כמתים עד שישובו לתחייה. הבתים מחזקים את הרושם. הפעולות שהוא עושה מעידות שהיא חסרת אונים, והשורה האחרונה בבית מעידה שהיא לא רק מתה, היא החלה להרקב. הבית השלישי מראה שגם הוא נמצא באותות מצב.
10. שיר רומנטי (ל"ת)
13/05/2011 - 13:23
מאת 2
9. "שלא תתפרק"
03/10/2010 - 16:20
מאת דייב רמירז
"ואת ידך מחזיק שלא תישמט שלא תתפרק"המילה "תתפרק" קצת מצחיקה ולא מתאימה לשיר....אבל גלעד רק תרגם את השיר.
8. גם אני תוהה על משמעות השיר
13/03/2010 - 00:36
מאת מיכל
האם מדובר בספר כלות שמתאהב בכלה שעומדת להינשא לאדם אחר ורק המוות יוכל לחבר ביניהם? האם מדובר על מעצבי חלונות ראווה המלבישים בובות ומתאהבים בהן? או אולי בכלל מדובר על מאפרי גוויות? המוזיקה נעימה מאד, אבל מביך אותי לאהוב את השיר הזה...
7. למה נועדנו?
02/02/2010 - 13:39
מאת שרית שדה
מהרגע שנמות עד הרגע שנחייה - למה בדיוק הכוונה? ולמה נועדנו?
6. משמעות
10/12/2009 - 11:47
מאת שושי
נשמע שיר חביב על אוהבים אך בקריאה מעמיקה יותר זה שיר על מוות - הבחור מכין אותה לקבורה....מעניין איך המילים במקור לפני התרגום????
5. "מהרגע שנמות עד הרגע שנחיה"?
04/12/2009 - 14:07
מאת גלעד
מה פרוש הביטוי "מהרגע שנמות עד הרגע שנחיה"?הרי החיים באים לפני המוות
4. משמעות
29/11/2009 - 16:40
מאת דבי
מבקשת הסבר וניתוח השיר...אפשר???
3. שיר מדליק לאללה
07/11/2009 - 19:49
מאת ציפי ז.
איזה שיר כייפי וחביב. גלעד שגב - אתה כותב להפליא. יישר כוח. וגם הביצועים לשירים נהדרים.
2. מת על השיר הזה
03/11/2009 - 14:06
מאת רן
:)
1. שיר מדהים!!
02/11/2009 - 18:57
מאת שיר :)
גלעד שגב המוכשר!! אני ממש אוהבת את השירים שלו (למרות שאני מכירה רק שניים) אבל אני משוחדת כי הוא פשוט הורס.... חחח GO Gilad!!! :]
 
גלעד שגב ודין דין אביב הרשימה שלי אמנים מועדפים
נועדנו  
 
 
 

שירונט- אתר המוזיקה הגדול בישראל הכולל מילים לשירים בעברית, מילים לשירים באנגלית וקליפי יוטיוב. מאגר מילות שירים מסגנונות מוזיקליים שונים: מוזיקה מזרחית, מוסיקה ים תיכונית, רוק, פופ, היפ הופ, ג'אז, בלוז, שירה בציבור, ארץ ישראל הישנה והטובה, שירי חתונה, שירי אהבה, אקורדים לשירים לועזיים ועבריים. יכול כי בשוגג נפלו טעויות במילות השירים. האתר אינו נושא באחריות כי מילות השירים מדויקות, וככל שהנך מזה/ה טעות במילות מי מהשירים אנא דווחו לנו על כך ואנו נתקן את הטעות.