|
|
 |
SAKATNA
פלד
מילים: איתן פלד וסתיו בגר
לחן: איתן פלד וסתיו בגר
Im used to living on the low, to be untraceable
I used to never give a damn and now I’m breakable
incapable to gain control i need some space to grow to face my soul
and be someone that doesn’t stutter when uncomfortable
Now i could really use a cover i feel vulnerable
Im cold and small, im on the fall, im naked
Don’t help me up i need to fall to make it
حتى لما قلبي هواك
قلتيلي لا
ساقطين
مرت ايام وذكريات
وانا وياك سقطنا
اه!، شو سويتي لنا، شو سويتي لنا، شو سويتي لنا
سقطنا
I gave them my voice and soul
I want to appeal to all
But now I got these expectations
I’m scared they’ll show
Obsessive thoughts take control
The more you learn, less you know
I could use some inspiration
Lately it comes and goes
Won’t you let go? You never know
Open your heart, were falling
Back to the start, to minimal
Always been stars evolving
اه!، شو سويتي لنا، شو سويتي لنا، شو سويتي لنا
سقطنا
תרגום מילים לעברית:
אני רגיל לחיות מתחת לרדאר, להיות בלתי ניתן לאיתור
פעם לא היה אכפת לי מכלום, אבל עכשיו נהייתי שברירי
אני לא מסוגל להחזיר שליטה, וצריך קצת מרחב לגדול כדי להתמודד עם הנפש שלי
אני רוצה להפוך לאחד שלא מגמגם כשנהיה לא נוח
עכשיו הייתי שמח לשמיכה כי מעולם לא הרגשתי כל כך חשוף
קר לי ואני מרגיש קטן
אני נופל וכולם רואים את זה
אל תעזרו לי לקום, אני צריך ליפול כדי להצליח
(ערבית)
עד שליבי רצה אותך
אמרת לי לא
נופלים
הימים עברו והפכו לזיכרונות
ואני ואת
נפלנו
מה עשית לנו? מה עשית לנו? מה עשית לנו?
נפלנו
נתתי להם את הקול ואת הנשמה שלי
רציתי למצוא חן בעיני כולם
אבל עכשיו אני מתמודד עם הציפיות האלה
ואני מפחד שיראו אותן עליי
מחשבות אובססיביות לוקחות שליטה
ככל שאני לומד יותר, אני יודע פחות
אני מתפלל להשראה
לאחרונה היא באה והולכת
אולי תשחרר כבר? אתה אף פעם לא יכול לדעת
תפתח את הלב, אנחנו נופלים
בחזרה להתחלה, לפשטות / מינימליסטיות
תמיד היינו כוכבים בהתהוות
מה עשית לנו? מה עשית לנו? מה עשית לנו?
נפלנו
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
תודה, המערכת תבדוק את הקליפ ותוסיף אותו למאגר
|
|
|
© זכויות היוצרים שמורות למחברים
ולאקו"ם
|
|
|
![]() |
|
|
| |
|
|
דווח על טעות
שולח תגובה
Facebook
