ראשי חדשות סלבס makoTV מוזיקה נא להזין 2 תווים לפחות

 
הכל שירים מילים לשירים אמנים  
 
 
 
1 תגובות  
הדפסה שלח לחבר

בלדה על שלושה נהרות

לוליק
מילים: פדריקו גרסיה לורקה
לחן: לוליק
תרגום: רפאל אליעז



בינות עצי תפוז וזית
נהר גואדלכיביר שוטף לו
מן השלגים אל החיטה
יורדים שני נהרות גרנדה.

אללי אהבתי
שהלכה לה ולא שבה!
אללי אהבתי
שפרחה לה עם הרוח

נתיב אחד לה לסביליה
בו ספינות מפרש תפלגנה
במימיה של גרנדה
אנחות בלבד תחתורנה.

אללי אהבתי
שפרחה לה עם הרוח!
אללי אהבתי
שפרחה לה עם הרוח

גואדלכיביר מגדל גבוה
בפרדסים הרוח רן לו
דָאוּרוֹ וחֶנִיל - צריחיים
אלי ברכות מתים ישקיפו.

מי יאמר כי צף במים
אור קולות מתעתע?
שאי פרחי תפוז וזית
אל ימך, אנדלוסיה!

אללי אהבתי
שהלכה לה ולא שבה!
אללי אהבתי
שפרחה לה עם הרוח!
 
דווח על טעות
© זכויות היוצרים שמורות למחברים
 
תגובות
כותרת
שם
 
1. שיר נוסף בביצוע לוליק (אינו מופיע)
09/08/2009 - 14:45
מאת "אין פרחים שחורים" (איני יודעת מי המחברים)
אל השדות הירוקים בלי סוף אשר ליד ביתיפרחים לקטוף יצאתי עם בתיוכשחזרנו נשאנו בידינו שני צרוריםאך אין בהם פרחים שחורים, פרחים שחוריםכי אין פרחים שחורים, בתי.שוב לביתו לא שב רועה הצאן, הירי לא נדםבגבול צפון עוד בשדות הדםומה מוזר כר כאלף צבעיהם פרחים פזוריםאך אין בהם פרחים שחורים, פרחים שחוריםכי אין פרחים שחורים, בתי.אחר רבים פסענו ונצעד ובידנו זרהערב רד, הלך לו עוד חברואף ראינו פרחים פזורים בערוגות קבריםאך אין בהם פרחים שחורים, פרחים שחוריםכי אין פרחים שחורים, בתי.הן לא היו פרחים שחורים, בתי, בערוגות קבריםוסביב ביתי, אף לא ליד הגבולואז ידענו כי רק אי שם בלבבות סגוריםאפשר פרחים, פרחים שחורים, פרחים שחוריםכי אין פרחים שחורים, בתי.
 
 
 

שירונט- אתר המוזיקה הגדול בישראל הכולל מילים לשירים בעברית, מילים לשירים באנגלית וקליפי יוטיוב. מאגר מילות שירים מסגנונות מוזיקליים שונים: מוזיקה מזרחית, מוסיקה ים תיכונית, רוק, פופ, היפ הופ, ג'אז, בלוז, שירה בציבור, ארץ ישראל הישנה והטובה, שירי חתונה, שירי אהבה, אקורדים לשירים לועזיים ועבריים. יכול כי בשוגג נפלו טעויות במילות השירים. האתר אינו נושא באחריות כי מילות השירים מדויקות, וככל שהנך מזה/ה טעות במילות מי מהשירים אנא דווחו לנו על כך ואנו נתקן את הטעות.