ראשי מוזיקה היטליסט סלבס תרבות +12 נא להזין 2 תווים לפחות

 
הכל שירים מילים לשירים אמנים  
 
 
 
1 תגובות  
הדפסה שלח לחבר

רק עוד כוס קפה אחת איתך

גוסטו
מילים: גוסטו ואסף אטדגי
לחן: בוב דילן



בעייני יש את הרוח
להמריא איתך אל על
על כרית שאת שכבת
נותרה לה שערה
ולא מוצא שום קשר
לא טיפה של אהבה
התמימות שלך איננה
היא עפה אל כוכב

רק עוד כוס קפה אחת איתך
רק עוד כוס קפה אחת איתך
לפני הסוף

בידי יש את הכוח
לכבוש איתך הרים
ללמד אותך בחרב
לכשף את המבקשים
ואף אחד כבר לא
יגע בכתר ממלכתי
קולי רועד רגלי כושלות
איך את לא איתי

רק עוד כוס קפה...

זה כמו סיפור יפה
שספרתי לך כבר אז
ניגן עלי הרגש
פרט חזק מידי
הכל עבר ליד
הכל נגע כמעט
בקרב הזה הפסדתי
ספק אם את ניצחת

רק עוד כוס קפה...
כל מה שאני
(2010)

 
דווח על טעות
© זכויות היוצרים שמורות למחברים ולאקו"ם
 
תגובות
כותרת
שם
 
1. גוסטו היקר (מי שלא תהיה)
26/12/2012 - 11:34
מאת אביבוק
תרגום אידיוטי ללא כל קשר למשמעות של השיר! אם בוב דילן היה שומע את זה ורואה מה עשית לאחת היצירות הכי מופלאות, חכמות ועמוקות שלו הוא היה בועט בך!תעשה שיעורי בית לפני שאתה מתרגם שיר ואם אין אפשרות לתרגם אותו עם שמירה על המשמעות שלו אז אל תעשה את זה!
 
גוסטו הרשימה שלי אמנים מועדפים
אל תדאגי לעולם
אומרים
מי אני
חָארָאם עליכּ
כאילו אתה מלך העולם
לוליטה  
קראו לו ג'ו
לא צריך הרבה
הבית ההוא
אחי
קאלו לי
ראי רוק רומבה
בארד ווסכוון
עאודו לה
כול לילה
לרשימה המלאה...
 
 
 

שירונט- אתר המוזיקה הגדול בישראל הכולל מילים לשירים בעברית, מילים לשירים באנגלית וקליפי יוטיוב. מאגר מילות שירים מסגנונות מוזיקליים שונים: מוזיקה מזרחית, מוסיקה ים תיכונית, רוק, פופ, היפ הופ, ג'אז, בלוז, שירה בציבור, ארץ ישראל הישנה והטובה, שירי חתונה, שירי אהבה, אקורדים לשירים לועזיים ועבריים. יכול כי בשוגג נפלו טעויות במילות השירים. האתר אינו נושא באחריות כי מילות השירים מדויקות, וככל שהנך מזה/ה טעות במילות מי מהשירים אנא דווחו לנו על כך ואנו נתקן את הטעות.